ユビキタス防災・減災通信技術: リモートセンシングと技術試験衛星の連携による災害時被害予測と伝送に関する国際貢献の研究

Abstract

日本は、自然災害の対応に関する技術と経験が豊富なことから、救助チームなどからなる国際緊急援助隊を、2004年のスマトラ島沖地震や2008年の中国四川地震などの被災地域に派遣している。部隊の派遣をより効率よくするために、災害の規模や被災地域を迅速に把握することが必要であるが、これら情報収集には」困難が伴うことから、本件では、地震による被害を予測することが可能な地震被害推定システムの構築を目指している。このシステムは、地形データにより予め計算された地震による揺れやすさのデータや人口分布データに基づき、地震の強さや建物被害の予測分布図を表示することが可能であり、被害予測結果は人口衛星やインターネットによって派遣された部隊や関係機関で共有されることによって、迅速な救援活動に役立てることが可能である。

Drawing on its extensive experience with natural disasters, Japan has been dispatching Japan Disaster Relief (JDR) team to disaster-stricken countries to provide specialist assistance in rescue and medical operations. The JDR team has assisted in the wake of disasters including the 2004 Indian Ocean Earthquake and the 2008 Sichuan Earthquake in China. Information about the affected area is essential for a rapid disaster response. However, it can be difficult to gather information on damages in the immediate post-disaster period. To help overcome this problem, we have built on a Earthquake Damage Estimation System. This system makes it possible to produce distributions of the earthquake's seismic intensity and structural damage based on pre-calculated data such as landform and site amplification factors for Peak Ground Velocity, which are estimated from a Digital Elevation Model, as well as population distribution. The estimation result can be shared with the JDR team and with other international organizations through communications satellite or the internet, enabling more effective rapid relief operations.