1990/91年夏期,キングジョージ島長城基地における日中共同観測 第3年次

Abstract

1988年度から3年計画で日中共同観測、「大陸性南極と海洋性南極における動植物相の比較研究」が進められてきた。その第3年次として、第7次中国南極考察隊に参加した。キングジョージ島の長城基地に1990年11月から1991年2月まで滞在し、淡水藻類と蘚苔類を対象として調査研究を行った。野外調査は主にファイルズ半島(Fildes Peninsula)で行い、淡水藻類に関してはこれまでに約110種類を識別した。氷雪藻類については、その分布を立地条件や雪の性状と関連させ、中国生物担当隊員と共同で調査を行った。蘚苔類については蘚類の光合成、呼吸活性を経時的に測定し、同時に群落の微気象観測を実施した。また、複数の種よりなる蘚類コロニーの構造と動態を調べるため、それらの縦断切片を作製し観察した。

The collaboration between Japanese and Chinese biologists started in the 1988/1989 season with a three-year program at Great Wall Station, King George Island. For the third year of the program (1990/1991), two Japanese botanists carried out the field survey on freshwater algae and bryophytes in the 7th Chinese National Antarctic Expedition (CHINARE-7). Taxonomic study of freshwater algae was carried out at the Fildes Peninsula. About 110 taxa were recognized in the samples collected from a variety of freshwater habitats. Distribution of snow algae was studied with reference to micro-habitat and snow properties as a cooperative study with a Chinese scientist. The microclimate and photosynthetic activities of moss colonies around Great Wall Station were studied. Vertical cross-sections of moss colonies were examined to study the structure and dynamics of moss colonies.